☆【The English explanation is written below the Japanese explanation.】 スッキリとしたオフホワイト素材とアートが融合したアートCap(オフホワイト)の登場です。 (実際は画像よりも角度と光によってラメがキラキラと煌めいています。) How are you?のような挨拶の１つ "What's going on ?" 『調子はどう？』 と英語で描いています。 洋画家山田夕香によるハンドペイントの美しいグラデーションカラーは、色彩豊かで見る者を惹きつけ、独特の踊るような文字が加わることで、個性あふれる仕上がりとなっています。 さらに、施されたラメは光の当たる角度によって煌めき、日常のコーディネートを華やかに演出します。 この一点物のCapは、自分だけの特別なアイテムを求める方にぴったりです。 つば先や縁にもラメが施されており、角度によって煌めくのもポイントです。 商品のお色はお客様のご覧になっているパソコン、スマートフォン等のディスプレイの関係上、実際の色と見え方が多少異なる可能性がございます。 ■ カラー/サイズ ・カラー: オフホワイト ・サイズ: フリーサイズ つば　約8cm 深さ　約11,5cm 頭回り　約56~60cm ■ 素材 ・素材: コットン・ポリエステル ■ お手入れ/取り扱い注意事項 洗濯は可能ですが下記の内容に十分にご注意下さいませ。 ・つばの部分に気をつけながら手洗いして下さい。 ・陰干しをお勧めします。 ・乾燥機不可 ・アイロン不可 ・ドライクリーニング不可 ・漂白剤は使用しないで下さい。 詳しくはFAQにも掲載しております。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3〜5営業日内に発送いたします。 ・一点物の商品となります。 商品の詳細やご質問がある方は、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。あなたのスタイルに新たな彩りを加えるこのCapを、ぜひ手に入れてみてください。 ©️ yuukayamada Introducing the Art Cap (Off-White), a sleek cap that combines art with a sleek off-white material. (The glitter actually sparkles more depending on the angle and light than it appears in the image.) "What's going on?" It says in English. The beautiful gradation colors, hand-painted by Western-style painter Yuka Yamada, are vibrant and captivating, and the distinctive, dancing lettering adds a touch of individuality. The glitter sparkles depending on the angle of the light, adding a touch of glamour to your everyday outfits. This one-of-a-kind cap is perfect for anyone seeking a special, one-of-a-kind item. The brim and rim are also accented with glitter, which sparkles depending on the angle. The actual color of the product may appear slightly different depending on the display settings of your computer or smartphone. ■ Color/Size ・Color: Off-White ・Size: One Size Fits Most Brim: Approx. 8cm Depth: Approx. 11.5cm Head Circumference: Approx. 56-60cm ■ Material ・Material: Cotton/Polyester ■ Care/Handling Instructions This cap is machine washable, but please be sure to observe the following: ・Hand wash, taking care to avoid the brim. ・We recommend drying in the shade. ・Do not tumble dry. ・Do not iron. ・Do not dry clean. ・Do not use bleach. For more information, please see our FAQ. ・This is a one-of-a-kind item. Get this cap to add a new touch to your style. ©️ yuukayamada

☆【The English explanation is written below the Japanese explanation.】 魅力的なヴィンテージ感とアートが融合したアートCap(デニムライトブルー)の登場です。 ダメージ加工が施された味わい深い風合いが魅力です。 (実際は画像よりも角度と光によってラメがキラキラと煌めいています。) "What matters most in life is often invisible" 『人生で大切なことは目に見えないことが多い』 と英語で描いています。 洋画家山田夕香によるハンドペイントの美しいグラデーションカラーは、色彩豊かで見る者を惹きつけ、独特の踊るような文字が加わることで、個性あふれる仕上がりとなっています。 さらに、施されたラメは光の当たる角度によって煌めき、日常のコーディネートを華やかに演出します。 この一点物のCapは、自分だけの特別なアイテムを求める方にぴったりです。 つば先や縁にもラメが施されており、角度によって煌めくラメがポイントです。 商品のお色はお客様のご覧になっているパソコン、スマートフォン等のディスプレイの関係上、実際の色と見え方が多少異なる可能性がございます。 ■ カラー/サイズ ・カラー: デニムライトブルー ・サイズ: フリーサイズ つば　約7cm 深さ　約11,5cm 頭回り　約55~58cm ■ 素材 ・素材: コットン・ポリエステル ■ お手入れ/取り扱い注意事項 洗濯は可能ですが下記の内容に十分にご注意下さいませ。 ・つばの部分に気をつけながら手洗いして下さい。 ・陰干しをお勧めします。 ・乾燥機不可 ・アイロン不可 ・ドライクリーニング不可 ・漂白剤は使用しないで下さい。 詳しくはFAQにも掲載しております。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3〜5営業日内に発送いたします。 ・一点物の商品となります。 商品の詳細やご質問がある方は、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。あなたのスタイルに新たな彩りを加えるこのCapを、ぜひ手に入れてみてください。 ©️ yuukayamada Introducing the Art Cap (Denim Light Blue), combining a charming vintage feel with art. The distressed finish adds a touch of elegance. (The glitter actually sparkles more depending on the angle and light than it appears in the image.) "What matters most in life is often invisible" is written in English. The beautiful gradation colors, hand-painted by Western-style painter Yuka Yamada, are rich and captivating, and the distinctive, dancing lettering adds a touch of individuality. The glitter sparkles depending on the angle of the light, adding a touch of glamour to your everyday outfits. This one-of-a-kind cap is perfect for anyone seeking a unique, special item. The brim and rim are also accented with glitter, which changes color depending on the angle. The actual color of the product may appear slightly different depending on the display settings of your computer or smartphone. ■ Color/Size ・Color: Denim Light Blue ・Size: One Size Fits All Brim: Approx. 7cm Depth: Approx. 11.5cm Head Circumference: Approx. 55-58cm ■ Material ・Material: Cotton/Polyester ■ Care/Handling Instructions This cap is machine washable, but please be sure to observe the following: ・Hand wash, taking care to avoid the brim. ・We recommend drying in the shade. ・Do not tumble dry. ・Do not iron. ・Do not dry clean. ・Do not use bleach. For more information, please see our FAQ. ・This is a one-of-a-kind item. Get this cap to add a new touch to your style. ©️ yuukayamada

☆【The English explanation is written below the Japanese explanation.】 スッキリとしたオフホワイト素材とアートが融合したアートCap(オフホワイト・深め)の登場です。 (実際は画像よりも角度と光によってラメがキラキラと煌めいています。) "Go and follow your heart" 『自分のハートに従って生きなさい』 と英語で描いています。 洋画家山田夕香によるハンドペイントの美しいグラデーションカラーは、色彩豊かで見る者を惹きつけ、独特の踊るような文字が加わることで、個性あふれる仕上がりとなっています。 さらに、施されたラメは光の当たる角度によって煌めき、日常のコーディネートを華やかに演出します。 この一点物のCapは、自分だけの特別なアイテムを求める方にぴったりです。 つば先や縁にもラメが施されており、角度によって煌めくラメがポイントです。 商品のお色はお客様のご覧になっているパソコン、スマートフォン等のディスプレイの関係上、実際の色と見え方が多少異なる可能性がございます。 ■ カラー/サイズ ・カラー: オフホワイト・深めタイプ ・サイズ: フリーサイズ つば　約8cm 深さ　約14cm 頭回り　約56~60cm ■ 素材 ・素材: コットン・ポリエステル ■ お手入れ/取り扱い注意事項 洗濯は可能ですが下記の内容に十分にご注意下さいませ。 ・つばの部分に気をつけながら手洗いして下さい。 ・陰干しをお勧めします。 ・乾燥機不可 ・アイロン不可 ・ドライクリーニング不可 ・漂白剤は使用しないで下さい。 詳しくはFAQにも掲載しております。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3〜5営業日内に発送いたします。 ・一点物の商品となります。 商品の詳細やご質問がある方は、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。あなたのスタイルに新たな彩りを加えるこのCapを、ぜひ手に入れてみてください。 ©️ yuukayamada Introducing the Art Cap (off-white, deep), combining sleek off-white material with art. (The actual glitter sparkles more brightly depending on the angle and light than it appears in the image.) "Go and follow your heart" is written in English. The beautiful gradation colors, hand-painted by Western-style painter Yuka Yamada, are rich and captivating, and the distinctive, dancing lettering adds a unique touch. The glitter sparkles depending on the angle of the light, adding a touch of glamour to your everyday outfits. This one-of-a-kind cap is perfect for those seeking a special, one-of-a-kind item. The brim and rim are also accented with glitter, which changes color depending on the angle. The actual color of the product may appear slightly different depending on the display settings of your computer or smartphone. ■ Color/Size ・Color: Off-white, Deep ・Size: One Size Fits All Brim: Approx. 8cm Depth: Approx. 14cm Head Circumference: Approx. 56-60cm ■ Material ・Material: Cotton/Polyester ■ Care/Handling Instructions This cap is machine washable, but please be sure to observe the following: ・Hand wash, taking care to avoid the brim. ・We recommend drying in the shade. ・Do not tumble dry. ・Do not iron. ・Do not dry clean. ・Do not use bleach. For more information, please see our FAQ. ・This is a one-of-a-kind item. Get this cap to add a new touch to your style. ©️ yuukayamada

☆【The English explanation is written below the Japanese explanation.】 魅力的なヴィンテージ感とアートが融合したアートCap(ヴィンテージブルーデニム)の登場です。 ダメージ加工が施された味わい深い風合いが魅力です。 (実際は画像よりも角度と光によってラメがキラキラと煌めいています。) "Southern California" 『南カリフォルニア』 と英語で描いています。 洋画家山田夕香によるハンドペイントの美しいグラデーションカラーは、色彩豊かで見る者を惹きつけ、独特の踊るような文字が加わることで、個性あふれる仕上がりとなっています。 さらに、施されたラメは光の当たる角度によって煌めき、日常のコーディネートを華やかに演出します。 この一点物のCapは、自分だけの特別なアイテムを求める方にぴったりです。 つば先や縁にもラメが施されており、角度によって煌めくラメがポイントです。 商品のお色はお客様のご覧になっているパソコン、スマートフォン等のディスプレイの関係上、実際の色と見え方が多少異なる可能性がございます。 ■ カラー/サイズ ・カラー: ヴィンテージブルーデニム ・サイズ: フリーサイズ つば　約7,5cm 深さ　約11,5cm 頭回り　約55~58cm ■ 素材 ・素材: コットン・ポリエステル ■ お手入れ/取り扱い注意事項 洗濯は可能ですが下記の内容に十分にご注意下さいませ。 ・つばの部分に気をつけながら手洗いして下さい。 ・陰干しをお勧めします。 ・乾燥機不可 ・アイロン不可 ・ドライクリーニング不可 ・漂白剤は使用しないで下さい。 詳しくはFAQにも掲載しております。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3〜5営業日内に発送いたします。 ・一点物の商品となります。 商品の詳細やご質問がある方は、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。あなたのスタイルに新たな彩りを加えるこのCapを、ぜひ手に入れてみてください。 ©️ yuukayamada Introducing the Art Cap (vintage blue denim), combining a charming vintage feel with art. The distressed finish adds a touch of class. (The actual glitter sparkles more depending on the angle and light than it appears in the image.) "Southern California" is written in English. The beautiful gradation colors, hand-painted by Western-style painter Yuka Yamada, are rich and captivating, and the distinctive, dancing lettering adds a touch of individuality. The glitter sparkles depending on the angle of the light, adding a touch of glamour to your everyday outfits. This one-of-a-kind cap is perfect for those seeking a special, one-of-a-kind item. The brim and edges are also accented with glitter, which changes color depending on the angle. The actual color of the product may appear slightly different depending on the display settings of your computer or smartphone. ■ Color/Size ・Color: Vintage Blue Denim ・Size: One Size Fits All Brim: Approx. 7.5cm Depth: Approx. 11.5cm Head Circumference: Approx. 55-58cm ■ Material ・Material: Cotton/Polyester ■ Care/Handling Instructions This cap is machine washable, but please be sure to observe the following: ・Hand wash, taking care to avoid the brim. ・We recommend drying in the shade. ・Do not tumble dry. ・Do not iron. ・Do not dry clean. ・Do not use bleach. For more information, please see our FAQ. ・This is a one-of-a-kind item. Get this cap and add a new touch to your style. ©️ yuukayamada

魅力的なヴィンテージ感とアートが融合したアートCap(デニムブルー)の登場です。 ダメージ加工が施された味わい深い風合いが魅力です。 (実際は画像よりも角度と光によってラメがキラキラと煌めいています。) "Everything's gonna be alright" 『きっと全てうまくいくよ』 と英語で描いています。 洋画家山田夕香によるハンドペイントの美しいグラデーションカラーは、色彩豊かで見る者を惹きつけ、独特の踊るような文字が加わることで、個性あふれる仕上がりとなっています。 さらに、施されたラメは光の当たる角度によって煌めき、日常のコーディネートを華やかに演出します。 この一点物のCapは、自分だけの特別なアイテムを求める方にぴったりです。 つば先や縁にもラメが施されており、角度によって煌めくラメがポイントです。 商品のお色はお客様のご覧になっているパソコン、スマートフォン等のディスプレイの関係上、実際の色と見え方が多少異なる可能性がございます。 ■ カラー/サイズ ・カラー: デニムブルー ・サイズ: フリーサイズ つば　約7cm 深さ　約11,5cm 頭回り　約55~58cm ■ 素材 ・素材: コットン・ポリエステル ■ お手入れ/取り扱い注意事項 洗濯は可能ですが下記の内容に十分にご注意下さいませ。 ・つばの部分に気をつけながら手洗いして下さい。 ・陰干しをお勧めします。 ・乾燥機不可 ・アイロン不可 ・ドライクリーニング不可 ・漂白剤は使用しないで下さい。 詳しくはFAQにも掲載しております。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3〜5営業日内に発送いたします。 ・一点物の商品となります。 商品の詳細やご質問がある方は、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。あなたのスタイルに新たな彩りを加えるこのCapを、ぜひ手に入れてみてください。 ©️ yuukayamada